Sahih al-Bukhari, hedîsa 2186
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ. وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ.
Ji Ebû Seîd el-Xudrî (razîyallahu anh) hatiye rivayetkirin ku Resûlullah ﷺ ji muzabene û muhaqele re qedexe kirine. Muzabene ew e ku mirov fêkiyên li ser darên xurmayan bi xurmayên hişk re bikire an biguherîne.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ danûstandina berhemên ku hîn li ser xurmeyan daliqandî ne qedexe kir.
Danûstandina xurmeyên teze yên ku hîn li ser darê ne, bi xurmeyên hişk.
Cureyekî danûstandina berhemên çandiniyê ye; Pêxember ﷺ ev jî qedexe kir.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku cureyên danûstandinê yên hatine gotin qedexe ne, ji ber ku hêjmara û qalîteya berhemên li ser darê bi awayekî rast nayê zanîn. Ev dikare bibe sedema nezelaliyê û encamên neadil. Mezhebên hiqûqî derbarê sînorên rast û îstîsnayan de nîqaş dikin, lê bingeha wan dûrketina ji danûstandinên wisa yên nezelal e.
- Berhemên ku hîn li ser darê ne bi hejmareke diyarkirî ya xurmeyên hişk neguherîne.
- Berî ku her du alî razî bibin, hêjmara û qalîteya tiştan di kirînê an danûstandinê de eşkere bikin.
- Awayên bazirganiyê hilbijêrin ku nezelalî û zirara gengaz ji yek ji aliyan dûr dixin.
Ev rivayeta sahih di heman demê de li ser muzabana ye û rêzikên danûstandina berhemên li ser daran zelal dike.
Sahih al-Bukhari · #2187 (Sahih)Ev rivayet behsa firotina berhemên li ser darê dike û alîkar e ku sînorên danûstandinên wisa bên famkirin.
Sahih al-Bukhari · #2188 (Sahih)Ev rivayet danûstandineke nêzîkî vê yekê vedibêje û eşkere dike ku di firotina berheman de bi nezelaliyê re çawa bê tevgerîn.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.