Sahih al-Bukhari, hedîsa 2213
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Mahmudji al‑Bukhari re vegotمَحْمُودٌ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ.
Meḥmûd got: Ebdurrezzaq ji me re vegot, Me'mer ji Zuhriyê ragihand, ew jî ji Ebû Seleme, ew jî ji Cabir - Xwedê jê razî be - ku Wî got: Resûlullah ﷺ di her malekî ku hîn nehatiye parvekirin de şef'ayê (mafê pêşîniyê) ferz kir. Lê eger sînor hatin diyarkirin û rê hatin veqetandin, êdî şef'a tune ye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwedîparek heya ku milk nehatibe parvekirin xwedî mafê pêşîkirî ye.
Mafê xwedîparekî ku para tê firotin bi şertên hiqûqa Îslamî bixwe bistîne.
Milkê hevpar ku hîn beşên wê yên cuda û rêyên gihîştinê nehatiye sînorkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mafê pêşîkirinê ji bo parastina xwedîparekî li hember hatina hevparêkî nenas hatiye danîn. Gava sînor bên diyarkirin û rê bêne veqetandin, li gorî nivîsê ev maf êdî nayê sepandin. Meẑhebên hiqûqî şertên din jî nîqaş dikin û di derbarê çarçoveya rastîn a Shuf'ah de, tevî cureyên milkê hevpar ên ku ew digire, cuda dibînin.
- Di milkê hevpar de peymanên derbarê sînor, rêyên gihîştinê û firotinê bi nivîs tomar bikin.
- Berî firotina parekê, bi xwedîparên din re şêwir bikin û mafên wan biparêzin.
- Ger ne diyar be ka mafê pêşîkirinê hîn derbasdar e, şêwirmendiya hiqûqî ya pispor bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.