Kirîn û Firotin · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2223

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kirîn û Firotin
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ فُلاَنًا بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ قَاتَلَ اللَّهُ فُلاَنًا، أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"‏‏.‏

Werger

Humejdî ji me re ragihand, Sufyan ji me re ragihand, Emrû bîn Dînar ji me re ragihand û got: Tawus min agahdar kir ku wî bihîstiye Îbn Ebbas - Xwedê jê razî be - digot: Ji Omer re hat gotin ku filan kes şerab firotiye. Wî got:

"Xwedê laneta xwe li filan kesî bike! Ma ew nizanibû ku Resûlê Xwedê ﷺ gotiye: 'Xwedê laneta xwe li Cihûyan bike; rûnê heywanan li wan hatibû qedexekirin, lê wan ew helandin û firotin'?"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Malên qedexekirî piştî pêvajokirinê jî nayên firotin.

Wateya peyvên dijwar
Şerab

Vexwarineke serxweşker; peyva erebî li vir ji alkolê re tê bikaranîn.

Helandin

Germkirina rûnê heywanî yê qedexekirî heta ku bibe şil.

Derbasbûna qedexeyê

Bi guhertina şêwaza kiryarekê ji qedexeyê xilasbûn, lê armanca qedexekirî parastin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê derdixin ku tiştekî qedexekirî bi pêvajokirinê an firotina wê di bin şêwazeke din de helal nabe. Nîşandana helandina rûnê hişyarî dide li dijî pêkhateyên derewîn ku di rastiyê de qedexeyeke Xwedayî lawaz dikin. Di hiqûqa Îslamî de ev bingeheke giştî ye ji bo bazirganiyê, herçend zanayan di derbarê sepandina wê li ser danûstandin û rewşên taybet de cudahiya nêrînan heye. Hadîs herwiha lanetê wekî hişyariyeke giran li dijî derbasbûna bi zanebûn a qedexeyê dibêje.

Dersên ji bo îro
  1. Dema hilberekê dinirxînî, ne tenê şêwaza firotinê, lê herwiha kontrol bike ka bazirganiya wê bixwe destûr e an na.
  2. Pêvajokirin an şêwaza peymanê ji bo ku qedexeyeke olî tenê li ser kaxezê were derbasbûn bikar neyne.
  3. Heke di derbarê danûstandinekê de gumanên te hene, şêwira pisporê ku hûrguliyên girîng dizane bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.