Sahih al-Bukhari, hedîsa 2249
Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَصْلُحَ، وَنَهَى عَنِ الْوَرِقِ بِالذَّهَبِ نَسَاءً بِنَاجِزٍ. وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكَلَ، وَحَتَّى يُوزَنَ. قُلْتُ وَمَا يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرَزَ.
Ebû El-Bexterî ragihand: Min ji Îbn Omer (rz) li ser selemê di xurmayan de pirsî. Wî got:
"Pêxember ﷺ firotina fêkiyên xurmayê qedexe kir heta ku bigihîjin û bibin xwarin, û her wiha firotina zîv bi zêr re bi deyn jî qedexe kir." Min ji Îbn Ebbas jî pirsî, wî got: "Pêxember ﷺ firotina xurmayan qedexe kir heta ku werin xwarin û werin kêşandin." Min pirsî: "Tiştê tê kêşandin çi ye?" Mêrekî li cem Îbn Ebbas rûniştibû got: "Wateya wê ew e heta ku werin birîn û depokirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xurman tenê dema ku dikarin werin çinîn û pîvan firoşin; danûstandina zêr bi zîvê re dereng nekin.
Firotinek e ku kiriyar pêşî pere dide ji bo tiştên ku dê paşê li gorî taybetmendî û hejmareke lihevkirî bên radestkirin.
Dayîna pere an radestkirina tiştê tê paşxistin, li şûna ku yekser pêk were.
Xurme hatine çinîn û hilanîn, ji ber vê yekê dikare hejmarka wan bê diyarkirin.
Zanyar ji vê derdixin ku firotina xurmeyên li ser daran tenê dema ku fêkî ji bo xwarinê amade ne û dikare miqdara berhemê bê diyarkirin pêk tê. Şiroveya Ibn Abbas pîvandinê bi çinîn û hilanînê ve girêdide. Bikaranîna gotina zêrê ku bi zîvê re bi deyn tê guherîn, li dijî paşxistina hesabê di vê danûstandinê de hişyarî dide; fuqeha van danûstandinan di çarçoveya qaîdeyên ribā û danûstandina pereyan de dinirxînin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî van qaîdeyan di hukmên xwe yên derbarê firotanê û ribā de digirin nav xwe.
- Xurmanên li ser daran tenê dema ku ji bo xwarinê amade ne û dikare miqdara berhemê bi awayekî pêbawer bê diyarkirin bikirin.
- Dema ku ji bo radestkirina paşerojê pêşî pere didin, hejmar, taybetmendî û dema radestkirinê bi zelalî diyar bikin.
- Danûstandina zêr bi zîvê re yekser temam bikin û heke di derbarê ribā de gumanên we hebin, şêwra pisporê bistînin.
Ev vegotina sahih jî pirsê Ibn Umar derbarê salam-ê ji bo xurman vedibêje û alîkariya zelalkirina qaîdeyên firotina fêkiyan dike.
Sahih al-Bukhari · #2248 (Sahih)Ev vegotina sahih heman pirsê derbarê firotina xurman vediguhêze û rasterast şiroveya di vê nivîsê de temam dike.
Sahih al-Bukhari · #2134 (Sahih)Ev vegotina sahih danûstandina celebên cuda yên pereyan vedibêje û bi hişyariya li dijî danûstandina paşxistî ya zêr bi zîvê re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.