Çandinî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2330

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Çandinî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِطَاوُسٍ لَوْ تَرَكْتَ الْمُخَابَرَةَ فَإِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ‏.‏ قَالَ أَىْ عَمْرُو، إِنِّي أُعْطِيهِمْ وَأُغْنِيهِمْ، وَإِنَّ أَعْلَمَهُمْ أَخْبَرَنِي ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَنْهَ عَنْهُ، وَلَكِنْ قَالَ ‏ "‏ أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ خَرْجًا مَعْلُومًا ‏"‏‏.‏

Werger

Emr got: Min ji Tawûs re got,

"Xwezî tu dev ji Muxabereyê (parvekirina çandiniyê) berdaya, ji ber ku xelk dibêjin Pêxember ﷺ qedexe kiriye." Wî bersiv da û got: "Ey Emr! Ez erdê didim wan û alîkariya wan dikim. Bêguman, zanyarê herî mezin, yanî Îbn Ebbas (razî be Allah jê), ji min re ragihand ku Pêxember ﷺ ew qedexe nekirine, lê belê wiha ferman kirine: 'Ji bo yekî ji we erdê xwe belaş bide birayê xwe, ji wê yekê çêtir e ku ji wî kireyekî diyarkirî bistîne.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Belaş danîna erdê ji bo bikaranînê ji daxwaza pereyekî sabît re bilindtir e.

Wateya peyvên dijwar
Mukhabara

Peymanek ku li gorî wê kesek erdê çandiniyê dike û beşekî lihevkirî ji hilberînê digire.

Miqdarekî diyarkirî

Xelatek ku ji ber bikaranîna erdê berê hatiye diyarkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar cihê dikin di navbera qedexekirina hin awayên neadil ên kirêkirina erdê û parvekirina destûrdayî ya hilberînê de, ku şertên wê eşkere ne. Ev gotin bi taybetî pesnê belaş dayîna erdê dide û dilxwazî teşwîq dike; ew nayê wê wateyê ku her awayekî parvekirina hilberînê qedexe ye. Mezhebên fiqhê li ser derbasdariya van peymanan bi şertên cuda nîqaş dikin; ji ber vê yekê divê lihevkirin eşkere bin û tu aliyekî neheqî lê neyê kirin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku ev yek bi rastî alîkariya kesekî dike, erd an çavkaniyan bê pere li ber destê wî/ê bîne.
  2. Di peymaneke çandiniyê an kirêkirinê de, ji pêş ve eşkere bike ku her aliyek çi dide û çi werdigire.
  3. Di peymanên bazirganî de bi dadperwerî tevbigere û ji şertên ku yek aliyê di rewşeke xirabtir de dihêlin dûr bikeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.