Sahih al-Bukhari, hedîsa 2389
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ أُحُدٍ ذَهَبًا، مَا يَسُرُّنِي أَنْ لاَ يَمُرَّ عَلَىَّ ثَلاَثٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَىْءٌ، إِلاَّ شَىْءٌ أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ ". رَوَاهُ صَالِحٌ وَعُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Heke bi qasî çiyayê Uhudê zêrê min hebûya, ji bilî tiştekî ku ez ji bo dayîna deynan vediqetînim, nedilxweş dibûm ku sê roj derbas bibin û hîn jî tiştek ji wê li cem min bimîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ tercîh dikir ku malê ji bilî ya ku ji bo dayîna deynan pêwîst bû, negire.
Çiyayek li nêzî Medîneyê; vê berawirdkirinê mîqdarek pir mezin a zêrê nîşan dide.
Pereyan veqetandin da ku mîqdara deyndar di wextê xwe de were vegerandin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku dilovanî û nebendbûna bi malê re hêjayê pesnê ne, lê dayîna deynan berpirsiyariyeke eşkere dimîne. Ev gotin dilovaniya taybet a Pêxember ﷺ vedibêje û ne berpirsiyariyeke giştî datîne ku mirov di nav sê rojan de malê xwe belav bike. Kesê deyndar divê ji bo daneyên deyndarî mîqdarek têr veqetîne; fekîh di nav mezhebên xwe yên hiqûqî de rêzikên rasttir digel hev nîqaş dikin.
- Ji bo deynan pereyan veqetîne û li gorî peymanê di wextê xwe de wan bide.
- Dema ku dikarî bi kesên din re parve bike, lê berpirsiyariyên xwe yên darayî paşguh neke.
- Malê tenê li gorî tiştên ku xwediyê wan î binirxîne; herwiha li gorî awayê ku ew bi berpirsiyarî û dilovanî bikar tînî binirxîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.