Sahih al-Bukhari, hedîsa 2404
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلاً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، سَأَلَ بَعْضَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يُسْلِفَهُ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
Leys got: Ce'fer kurê Rebî'e ji min re vegot, ew jî ji Ebdurehman kurê Hurmuz, ew jî ji Ebû Hureyre (razî be Allah jê), ew jî ji Resûlullah ﷺ vegotin ku wî behsa mêrekî ji Benî Îsraîl kir; wî ji kesekî din ê Benî Îsraîl xwest ku deynekî bide wî, û wî jî heta demeke diyarkirî ew pere da wî. Paşê Ebû Hureyre (razî be Allah jê) mayiya hadîsê jî vegot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qerz li ser bawerî û demeke vegerandinê ya lihevkirî ye.
Demkî pere dayîna kesekî, bi peymana ku dê pere bên vegerandin.
Dîrok an demeke ku ji berê ve hatiye lihevkirin û divê deyn di wê demê de bê vegerandin.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku deynkirina bi demeke lihevkirî re destûr e û divê peymanên li ser vegerandina deynê bên bicihanîn. Bîranîna zilamekî ji Bênî Îsraîl nîşan dide ku çîrokên civakên berê dikarin bibin ders, dema ku Pêxember ﷺ wan vedibêje.
- Dema tu deyn didî, li ser mîqdara pere û dema vegerandinê bi zelalî li hev bikin.
- Demê lihevkirî bi cih bîne û heke nikarî deynê vegerînî, zû bi deyndêr re têkilî dayne.
- Tenê ew qas pere deyn bide ku dikarî winda bikî û baweriya deyndêr bi baldarî biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.