Zulm · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2443

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Zulm
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ‏"‏‏.‏

Werger

Enes bin Malik (razîyallahu anh) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Birayê xwe yê dînî çi zalim be çi jî mazlûm be, alîkariya wî bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Alîkariya birayê xwe bike bi rawestandina wî ji zilmê an parastina wî ji zilmê.

Wateya peyvên dijwar
Alîkariya birayê xwe bike

Bi awayekî dadmend piştgirî bidê ku piştgirî nede neheqiyê.

Zilmkar

Kesek ku li kesekî din zilmê dike an mafên wî binpê dike.

Kesê mazlûm

Kesek ku rastî zilmê tê û ji bo parastina mafên xwe hewceyê alîkariyê ye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku alîkariya zilmkarî ew e ku wî rawestînî û teşwîq bikî ku zilmê rawestîne; alîkariya mazlûmî ew e ku mafên wî biparêzî. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî tekez dikin ku piştgirî û hevparî nayê wê wateyê ku tu piştgirî bidî gunehê an neheqiyê: dadmendî û pêşîgirtina zirarê ji aliyegiriyê girîngtir in.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku hevalekî te li kesekî din zilmê dike, bi aramî pê re biaxive û alîkariya wî bike ku rawestîne.
  2. Piştgiriya kesê ku rastî zilmê tê bike: guhdariya wî bike û alîkariya guncaw pêşkêş bike.
  3. Tu carî nehêle ku dilsoziya ji bo malbatê an hevalan ji rastgoî û mafê kesekî girîngtir be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.