Sahih al-Bukhari, hedîsa 2467
Usama ibn Zayd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Usama ibn Zayd hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَشْرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ قَالَ " هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى إِنِّي أَرَى مَوَاقِعَ الْفِتَنِ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ ".
Usame kurê Zeyd (razî be Allah jê) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ li ser yek ji kelheyên Medîneyê sekinî û ferman kir:
"Ma hûn tiştê ku ez dibînim, dibînin? Bêguman ez cihên fitneyan di navbera xaniyên we de dibînim, wekî cihên dilopên baranê yên ku dikevin erdê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ hişyarî da ku ceribandin dê Medîneyê bi berfirehî bigirin.
Pirjimara fitna ye: ceribandin û aloziyên ku bandorê li bawerî û jiyana rojane ya mirovan dikin.
Wêneyek e ji bo hejmareke mezin a cihên ku ceribandin dê lê derkevin.
Avahiyên xurtkirî an bilind ku ji wan dikarî li bajêr binêrî.
Zanyarên klasîk ên şirovekirinê, di nav wan de Ibn Hecer, wêneya dilopên baranê wek hişyariyek li dijî ceribandinên pir û belavbûyî yên ku dê bajêr bigirin fam dikin. Vegotin bang li hişyariyê û sebatê dike; ew kiryarek taybetî ferz nake û bingehekê nade ku bê delîl kes an bûyer wek fitna bên nîşankirin.
- Di demên aloziyê de aram bimîne û berî parvekirina nûçeyan wan piştrast bike.
- Dema tengezarî zêde dibe, di bawerî, nimêj û dadperweriyê de bisekine.
- Ji tawanbarkirinê dûr bikeve û bi baldarî bi kesên din re tevbigere, tewî dema nakokî hebin.
Ev vegotina sahih jî behsa awayê tevgerê di nav aloziyan de dike û nîşan dide ku dema tengezarî derdikeve, çiqas girîng e ku mirov bi baldarî tevbigere.
Sahih al-Bukhari · #2441 (Sahih)Ev vegotin girîngiya vegerandina mafan û pêşîgirtina li neheqiyê destnîşan dike — helwestên girîng dema ceribandin civakê digirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.