Sahih al-Bukhari, hedîsa 2474
Abdullah ibn Yazid al-Ansari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Yazid al-Ansari hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيّ َ ـ وَهُوَ جَدُّهُ أَبُو أُمِّهِ ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ.
Adem kurê Ebî Îyas ji me re vegot, Şu‘be ji me re vegot, ‘Edîy kurê Sabit ji me re vegot: Min ji ‘Ebdullah kurê Yezîd el-Ensarî (ku bapîrê diya wî ye) bihîst ku got: Pêxember ﷺ talankirin û mûtlekirin (birîndarkirina laşan) qedexe kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ hem talankirin hem jî birîndarkirina laşan qedexe kir.
Girtina milkê kesên din bê destûra wan an bê bingehek qanûnî ya derbasdar.
Bi qest zirar gihandina laşekî an guherandina şeklê wî, herwiha piştî mirina kesekî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku milkê kesên din parastî ye û talankirinê tiştên wan qedexe ye. Herwiha birîndarkirina laşan jî qedexe ye. Ev yek bi taybetî di dema şerê de derbas dibe: şervan nikarin sînorên rêgezên hiqûqa Îslamî derbas bikin. Mezhebên hiqûqê talankirinê wek rêyekî destûrdar ji bo bidestxistina desthilatê şer nabînin; ji bo wê rêgez û desthilatên diyarkirî hene.
- Tu carî bê destûr tiştên kesên din negire, tewra di dema aloziyê an pevçûnê de jî.
- Bi her laşekî re bi rêzdarî tevbigere û ji ber tolhildanê an hêrsê zirarê pê negihîne.
- Hînî zarokan bike ku milk û saxlemîya laşî parastî ne û dema kesên din van sînoran binpê dikin, tevbigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.