Şiraket · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2485

Rafi ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Şiraket
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  3. 3Abu an‑Najashiأَبُو النَّجَاشِيِّ
  4. 4Rafi' ibn Khadijرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ فَنَنْحَرُ جَزُورًا، فَتُقْسَمُ عَشْرَ قِسَمٍ، فَنَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ‏.‏

Werger

Rafi' bin Xedîc (razîyallahu anh) got: Em bi Pêxember ﷺ re nimêja êvarê (esr) dikirin, paşê me devek serjê dikir û goştê wê li deh beşan parve dikirin. Berî ku roj ava bibe, me goştê pijandî dixwar.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî nimêja esrê, sehabeyan devekî serjêkirî di deh beşan de parve kir.

Wateya peyvên dijwar
esr

Nimêja mecbûrî ya piştî nîvro, ku di nîvroya paşîn de tê kirin.

serjêkirina devekê

Serjêkirina devekê ji bo xwarinê; li vir goşt di nav kesên amade de hate parvekirin.

goştê pijandî

Goştê ku têra xwarinê hatiye kelandin an birijandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku milkê hevpar dikare bi awayekî dadmend li gorî parên lihevkirî were dabeşkirin û hevkar dikarin ji berhema hevpar bixwin. Nîqaşkirina nimêja esrê û rohilatê rojê nîşan dide ku dem hebû ku goşt berî dawiya rojê were amadekirin û xwarin. Hadîs şertên din ên dabeşkirinê nabêje; ew li gorî peymanê û rêgezên hevkariyê ne.

Dersên ji bo îro
  1. Dema kirîna hevpar dikin, ji pêş ve lihev bikin ku lêçûn û par dê çawa bên dabeşkirin.
  2. Xwarinê bi dadmendî parve bikin û kesên ku beşdarî peydakirina wê bûne li ber çavan bigirin.
  3. Karê hevpar wisa plan bikin ku ji bo nimêj û berpirsiyariyên din dem bimîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.