Sahih al-Bukhari, hedîsa 2495
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ.
Cabir ibn Ebdullah (rezîyallahu enhuma) got: Pêxember ﷺ Şuf‘eyê tenê di her tiştê ku hîn nehatiye parvekirin de ferz kir; lê dema sînor hatin diyarkirin û rê hatin veqetandin, êdî Şuf‘e tune ye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mafê parastina kirînê di xwedîtiya hevpar de derbasdar e heta ku ew nehatibe dabeşkirin.
Mafê pêşîtiya kirînê ye ku bi wê hevxwedî dikare para ku tê firotin bistîne.
Sînorkirina beşên cuda û destnîşankirina rêyên gihîştinê.
Fuqehayên klasîk ji vê yekê derdixin ku mafê pêşîtiya kirînê bi taybetî heya ku milk bi hevparî bê xwedîkirin û nehatibe dabeşkirin derbasdar e. Li gorî wateya vegotinê, piştî ku beş bên sînorkirin û rêyên gihîştinê bên destnîşankirin, ev maf diqede. Mezhebên fiqhê şertên din jî nîqaş dikin û di hûrguliyên sepandinê de cudahî hene, di nav de ku kê dikare mafê pêşîtiya kirînê bi kar bîne.
- Di xwedîtiya hevpar de, berî her tiştî bi nivîskî rêkûpêka sînor, rêyên gihîştinê û para her xwedî diyar bikin.
- Derbarê firotina ku tê planîn de zû agahiyê bidin hevxwediyan û di rewşa nakokiyê de şêwirmendiya hiqûqî ya pispor bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.