Sahih al-Bukhari, hedîsa 2536
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ". فَأَعْتَقْتُهَا، فَدَعَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَقَالَتْ لَوْ أَعْطَانِي كَذَا وَكَذَا مَا ثَبَتُّ عِنْدَهُ. فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا.
Usman kurê Ebî Şeybe ji me re vegot: Cerîr ji me re vegot, ji Mensûr, ji Îbrahîm, ji Eswed, ji Aişeyê (Xweda jê razî be) ku got: Min Berîre kirî, lê xwediyên wê şert kirin ku 'Wela'ya wê ji wan re be. Min ev yek ji Pêxember ﷺ re got. Wî ferman da:
"Wê azad bike, çimkî Wela ya kesê ku pere daye ye." Loma min ew azad kir. Pêxember ﷺ Berîre gazî kir û di navbera mêrê wê de jê re kir bijarde; ango ma bi wî re bimîne an na. Wê got: "Heger wî ev qas û ew qas tişt bidana min jî, ez ê li cem wî nemam." Û wê azadiya xwe hilbijart.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Wala’ mafê kesê ku bihaê azadbûnê dide ye; Berîre azadiya hilbijartinê ji nû ve wergirt.
Têkiliyek hiqûqî ye ku bi azadkirina kesekî bindest çêdibe; ev têkilî, di nav tiştên din de, encamên di derbarê mafê mîrasê de hebû.
Azadkirina kesekî ku di koletiyê de dihate girtin.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku wala’ mafê kesê ku bi rastî kesê bindest azad dike û bihaê wî dide ye; şertê firotinê yê ku ev maf dide xwediyê berê, nederbasdar e. Zanyar herwiha nîqaş dikin ku Berîre piştî azadbûnê dikaribû di derbarê zewaca xwe de bi xwe biryar bide. Mezhebên hiqûqî encamên rastîn ên ji bo zewacê dema ku tenê yek ji hevjînan azad dibe, li gorî vegotinên din û şertên hiqûqî dinirxînin.
- Ji pêş ve bi zelalî diyar bikin ka kîjan şertên peymanê derbasdar in û di mijarên hiqûqî de şîreta pisporan bistînin.
- Di mijarên kesane de azadiya hilbijartina kesên din rêz bigirin û dema ew biryarên girîng digirin zextê li wan nekin.
- Mal û pereyan bi kar neynin da ku mafên kesên din bi neheqî ji xwe re bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.