Diyarî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2588

Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Diyarî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Aisha hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، تَخُطُّ رِجْلاَهُ الأَرْضَ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ، وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي وَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ‏.‏

Werger

Ez-Zuhrî ragihand: Ubeydullah bin Ebdillah ji min re got ku Aişe (Xwedê jê razî be) wiha gotibû:

"Dema ku Pêxember ﷺ nexweş ket û êşa wî giran bû, ji jinên xwe destûr xwest ku li mala min were tedawîkirin û wan jî destûr dan wî. Ew di navbera du mêran de derket, lingên wî li erdê dihatin kaşkirin. Ew di navbera El-Ebbas û mêrekî din de dimeşiya." Ubeydullah got: "Dema min tiştê ku Aişe gotibû ji Îbn Ebbas re vegot, wî ji min pirsî ka ez dizanim ew mêrê duyemîn kî ye ku Aişe navê wî negotiye. Min bersiv da ku na. Wî got: 'Ew Elî bin Ebû Talib e.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ destûr wergirt ku di dema nexweşiya xwe de li mala Aîşeyê lê binêrin.

Wateya peyvên dijwar
lê binêrin

Di dema nexweşiyê de lênihêrîn û alîkarî kirin.

lingên wî li erdê dikişiyan

Pêxember ﷺ ji ber nexweşiya xwe ya giran ewqas lawaz bû ku nikaribû lingên xwe baş bilind bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku hevjînên Pêxember ﷺ razî bûn ku li mala Aîşeyê lê binêrin. Vegotin herwiha vedibêje ku sahabeyan dema nexweşiyê Pêxember ﷺ pir lawaz kir, alîkariya wî dikirin. Zêdekirina Ibn Abbas Ali ibn Ebî Talib wekî yek ji wan herdu zilaman nas dike ku piştgirî danê.

Dersên ji bo îro
  1. Dema biryara lênihêrînê hemû endamên malbatê eleqedar dike, razîbûna wan bistîne.
  2. Alîkariya pratîkî pêşkêşî nexweş bike û rûmeta wî biparêze.
  3. Binivîse ku kê beşdarî lênihêrînê dibe û agahiyan bi baldarî ragihîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.