Diyarî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2592

Maimuna bint al-Harith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Diyarî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Maimuna bint al-Harith hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً وَلَمْ تَسْتَأْذِنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُهَا الَّذِي يَدُورُ عَلَيْهَا فِيهِ قَالَتْ أَشَعَرْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي أَعْتَقْتُ وَلِيدَتِي قَالَ ‏"‏ أَوَفَعَلْتِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّكِ لَوْ أَعْطَيْتِيهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ إِنَّ مَيْمُونَةَ أَعْتَقَتْ

Werger

Kureyb, azadkiriyê Ibn Ebbas, ragihand ku Meymûna bint el-Haris (Xwedê jê razî be) jê re gotiye ku wê kenîzeke xwe bêyî destûra Pêxember ﷺ azad kiriye. Dema ku dora wê hatibû ku bi Pêxember ﷺ re be, got:

"Ya Resûlallah! Te bihîstiye ku min kenîza xwe azad kiriye?" Wî ﷺ ferman kir: "Te bi rastî ev yek kir?" Wê got: "Erê." Wî ﷺ ferman kir: "Heke te ew bidaya xalên xwe, dê ecra te mezintir bûya." Bekr bin Muzer ji Emr, ew jî ji Bukeyr, ew jî ji Kureyb ragihandiye ku Meymûnayê kenîzek azad kiriye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Azadkirina kolekê kiryarek xelatgirtî ye, lê alîkariya xizmên hewcedar dikare xelatekî hê mezintir bîne.

Wateya peyvên dijwar
azadkirî

Ji koletiyê hatî rizgar kirin.

mamên ji aliyê dayikê

Birayên dayika kesekî.

dora wê

Roja lihevkirî ku Meymûne li cem Pêxember ﷺ dimabû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku xêrkirina xizmên hewcedar bi taybetî xelatgirtî ye: xêrker hem ji ber diyariyê û hem ji ber domandina têkiliyên xizmatiyê xelat werdigire. Gotinên Pêxember ﷺ nîşan didin ku ev hilbijartin xelatekî mezintir dide, ne ku azadkirina kolekê şermezar dike. Vegotin herwiha nîşan dide ku Meymûne dikaribû bêyî ku pêşî destûrê bixwaze, li ser milkê xwe biryar bide; zanyar vê mijarê di çarçoveya rêgezên rêvebirina serbixwe ya milk û mafên kesên din de nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu xêrê didî, xizmên hewcedar jî bifikire: bi vî awayî tu xêrkirinê bi domandina têkiliyên xizmatiyê re dike yek.
  2. Kiryareke baş qîmetdar bizane, lê ji şîretên derbarê hilbijartineke hê xelatgirtîtir de jî vekirî be.
  3. Dema tu li ser milkê xwe biryar didî, mafên kesên din û her peymanekê bi baldarî li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.