Sahih al-Bukhari, hedîsa 267
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ذَكَرْتُهُ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ، ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا.
Mihemed kurê Beşşar ji me re vegot: Îbn Ebî Edî û Yehya kurê Seîd, ji Şu‘be, ji Îbrahîm kurê Mihemed kurê Munteşir, ji bavê wî vegotin. Bavê wî got: Min ev yek ji Aişeyê re behs kir, wê jî got:
"Xwedê rehma xwe li Ebû Ebdur-Rehman bike! Min bixwe bêhn li Resûlullah ﷺ dikir, paşê ew li ser jinên xwe digeriya, û sibehê dema ku ew diket nav ihramê, hîn jî bêhna xweş ji laşê wî dihat."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aîşe berî ku Pêxember ﷺ bikeve rewşa îhramê, wî bêhnxweş kir û bêhn li ser wî ma.
Rewşa pîroz a ku di wê de hecî hecê an umreyê dike û hin rêgezên taybet bi cih tîne.
Maddeyekê bêhnxweş ku Aîşe berî ketina Pêxember ﷺ di rewşa îhramê de pê li wî xist.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku danîna bêhnxweş berî ketina rewşa îhramê destûr e, heta ku bêhna wê di dema îhramê de jî were hîskirin. Mezhebên fiqhê hûrguliyên bêhnxweşa ku berî an piştî ketina îhramê tê bikaranîn nîqaş dikin; ev rivayet li ser rewşa yekem e.
- Berî ku bikevî rewşa îhramê bêhnxweş bi kar bîne û piştî wê rêgezên derbasdar bi cih bîne.
- Cudahiyê di navbera bêhnxweşa ku berî îhramê hatiye danîn û ya ku di dema îhramê de tê bikaranîn de bike.
- Heke derbarê rêgezên rast ên hecê de gumanên te hebin, bi alimêkî pêbawer re şêwir bike.
Ev rivayeta ji Enes jî behsa bikaranîna bêhnxweşê ji aliyê Pêxember ﷺ ve di girêdana bi îhramê de dike û mijarê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #265 (Sahih)Ev rivayet jî li ser bêhnxweşê û amadekirina ji bo îhramê ye û dike ku pratîka ku tê gotin di çarçoveya xwe de bê fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.