Sahih al-Bukhari, hedîsa 2674
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Nasrji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ.
Ebû Hureyre (rz) ragihand: Pêxember ﷺ ji komekê xwest ku sond bixwin, lê wan lez kirin û pêşbazî kirin. Loma Pêxember ﷺ emir da ku di navbera wan de pişk were avêtin da ku diyar bibe ka kîjan yekem sond dixwe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema gelek namzed hebin, lotoyê diyar dike ku kê sond bixwe.
Daxuyaniyekî giranbiha ku kesek Allah wek şahid bang dike da ku rastiya gotinên xwe piştrast bike.
Rêbazeke dadperwer ku tê de şans diyar dike ku kî ji komekê pêşî digihîje dorê.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku lotoyê dikare rêbazeke dadperwer be ji bo diyarkirina kesê ku sond dixwe, dema ku gelek kes mafê vê yekê hebe. Lotoyê bi xwe rastiya mijarê nade diyarkirin; tenê rêzê destnîşan dike. Fêqîh li ser sepandina wê di çarçoveya rêgezên delîlan û mafên aliyên têkildar de nîqaş dikin.
- Dema daxwaz eşit bin, rêbazeke bêalî bikar bînin da ku kesê pêşî tê diyarkirin.
- Sondê wek berpirsiyariyeke giran bibînin û tenê rastiyê bêjin.
- Zelal bikin ku lotoyê rêzê diyar dike, lê nade diyarkirin ku maf bi kê re ye.
Ev rivayeta sahih jî rola sondê di çareserkirina mijarekê de vedibêje û dibe alîkar ku çarçoveya hiqûqî ya vê rêberiyê were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #2673 (Sahih)Ev rivayet prensîbek nêzîk a dadweriyê ronî dike: sond li gorî rêgezekê ya rêkûpêk têne bikaranîn, ne tenê li gorî kesê ku zûtir xwe pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.