Sahih al-Bukhari, hedîsa 2681
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ، أَنَّ هِرَقْلَ، قَالَ لَهُ سَأَلْتُكَ مَاذَا يَأْمُرُكُمْ فَزَعَمْتَ أَنَّهُ أَمَرَكُمْ بِالصَّلاَةِ وَالصِّدْقِ وَالْعَفَافِ وَالْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ وَأَدَاءِ الأَمَانَةِ. قَالَ وَهَذِهِ صِفَةُ نَبِيٍّ.
Îbrahîm kurê Hemze ji me re vegot; Îbrahîm kurê Se'd ji me re vegot; ew ji Salih, ew jî ji Îbn Şîhab, ew jî ji Ubeydullah kurê Ebdullah vegotin: Ebdullah kurê Ebbas (radyallahu anhuma) got:
"Ebû Sufyan ji min re got ku Hiraqlîyûs wisa gotibû: 'Min ji te pirsî ka ew (Muhemmed ﷺ) ferman daye we çi, te jî îdia kir ku wî ferman daye we ku hûn nimêjê li dar bixin, rastiyê bibêjin, paqijbiniyê biparêzin, sozan bi cih bînin û emanetan radest bikin.' Paşê got: 'Ev taybetmendiyên pêxemberekî ne.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heraklius di namaz, rastî û dilpakiyê de taybetmendiyên pêxemberî nas kir.
Ev axaftin dema ku Heraklius ji Abu Sufyan li ser Pêxemberê Xwedê Muhammed ﷺ û peyama wî dipirsî, pêk hat.
Tevgera xwe ya cinsî di sînorên ku Allah destnîşan kirine de bigire.
Mal, erk an agahiyên ku kesek spartiye te û divê tu bi baldarî wan biparêzî.
Peyman û sozdariyên xwe bi dilsozî pêk bîne.
Zanyar destnîşan dikin ku taybetmendiyên hatine gotin bi hev re pratîka baweriyê û exlaqê baş pêk tînin: namaz wek îbadet, û rastgo, pakî, pêkanîna peymanan û parastina tiştên spartî di têkiliyên bi mirovan re. Gotina Heraklius taybetmendiyên pêxemberekî nas dike; ew wî nakê çavkaniya qanûnên olî. Hedîs misilmanan teşwîq dike ku van taybetmendiyan di jiyana xwe de bi awayekî eşkere nîşan bidin.
- Peymanên xwe pêk bîne, heta ku ev yek ji te re nebaş an nezelal be.
- Tiştên ku deyn standine û tiştên din ên spartî bi baldarî û di wextê xwe de vegerîne.
- Her roj demekê ji bo namazê veqetîne û di gotin û kirinên xwe de rastgo be.
Ev hedîs hişyar dike ku di nakokiyekê de jêhatîbûna axaftinê mafê kesî nade ku milkê kesekî din bistîne. Ev girîngiya rastiyê û dadmendiyê diyar dike.
Sahih al-Bukhari · #2679 (Sahih)Ev rîwayet li ser şahidî û dayîna wê ye, ji ber vê yekê bi rastgoî û dilsozî ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.