Şahid · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2684

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Şahid
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، عَنْ سَالِمٍ الأَفْطَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلَنِي يَهُودِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ أَىَّ الأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى قُلْتُ لاَ أَدْرِي حَتَّى أَقْدَمَ عَلَى حَبْرِ الْعَرَبِ فَأَسْأَلَهُ‏.‏ فَقَدِمْتُ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ قَضَى أَكْثَرَهُمَا وَأَطْيَبَهُمَا، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ فَعَلَ‏.‏

Werger

Se‘îd bîn Cubeyr (rezî) wiha got: Cihûyekî ji xelkê Hîreyê ji min pirsî:

“Mûsa (a.s.) kîjan ji wan her du maweyan bi cih anî?” Min got: “Ez nizanim, heta ku ez herim cem zanyarê ereban û jê bipirsim.” Paşê ez hatim û min ji Îbn ‘Ebbas (rezî) pirsî. Wî got: “Wî ya dirêjtir û baştir bi cih anî; bêguman Galiyê Xwedê ﷺ gava tiştekî bigota, tekez wî ew yek bi cih dianî.”

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mûsa demê dirêjtir temam kir; pêxemberek li ser soza xwe radiweste.

Wateya peyvên dijwar
her du dem

Her du heyamên xizmetê yên ku li ser wan li hev hatibû û Mûsa dikaribû temam bike, wekî ku di çîroka zewaca wî de hatiye gotin.

zanyarê Ereban

Ibn Abbas, ku ji Sa’îd ibn Cübeyr xwest ku zanînê pê re parve bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku pêkanîna sozê beşek ji xuyaya pîroz a pêxemberî ye. Ibn Abbas baweriya ku mirov bi Pêxember ﷺ dike wek bingehekê bikar tîne da ku rave bike ku Mûsa demê dirêjtir temam kiriye. Rivayet herwiha balê dikişîne ser vê yekê ku dema pirsên zanînê hene, divê mirov li şêwirmendiyê ji pispor bixwaze û bi dilrastî bêje dema bersivê nizanibe.

Dersên ji bo îro
  1. Peymanan bi baldarî pêk bîne û berpirsiyariyekê qebûl neke ku niyeta te tune ye bi ciddî pêk bînî.
  2. Bi dilrastî bêje ku tiştekî nizane û ji kesekî zanayî şîrove bixwaze.
  3. Dema peymanekê pêk tînî, pêkanîna tevahî û bi baldarî hilbijêre, ne tenê kêmtirîn qas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.