Şahid · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2685

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Şahid
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثُ الأَخْبَارِ بِاللَّهِ، تَقْرَءُونَهُ لَمْ يُشَبْ، وَقَدْ حَدَّثَكُمُ اللَّهُ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ وَغَيَّرُوا بِأَيْدِيهِمُ الْكِتَابَ، فَقَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ، لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أَفَلاَ يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ مُسَاءَلَتِهِمْ، وَلاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ رَجُلاً قَطُّ يَسْأَلُكُمْ عَنِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ‏.‏

Werger

Ubeydullah kurê Ebdullah kurê Utbe ragihand ku Îbn Ebas (Xwedê jê razî be) got:

"Ey civaka Misilmanan! Çawa hûn ji Xelkê Pirtûkê dipirsin, halê ku pirtûka we ya ku li ser Pêxemberê xwe ﷺ hatiye nazilkirin, nûtirîn agahiyên ji aliyê Allah ve ne û hûn wê bêyî tu guherandinê dixwînin? Allah ji we re ragihandiye ku Xelkê Pirtûkê tiştê ku Allah nivîsandibû bi destên xwe guhertin û gotin 'Ev ji aliyê Allah ve ye', da ku bi vê yekê qezenceke hindik a dinyayê bikirin. Ma ev zanyariya ku ji we re hatiye, we ji pirsîna wan nahêle? Bi sond bi Allah, me qet nedîtiye ku yekî ji wan li ser tiştê ku li ser we hatiye nazilkirin ji we bipirse."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ibn Abbas hişyarî dide misilmanan ku zanîna olî bê rexne li cem kesên din negerrin.

Wateya peyvên dijwar
Xelkê Kitêbê

Navgihandineke Quranî ji bo, di nav kesên din de, Cihû û Xiristiyanan, ku wan wehiyên berê wergirtine.

bihayeke hindik

Feydeyeke kêmnirx, wek pere an navûdeng, ku li gorî beşa Quranî ya hatî vegotin, bi guherandina rastiyê dihat xwestin.

wehya herî dawî

Wehya dawî ya hatî şandin: Quran, ku misilman wê wek rêberiya xwe qebûl dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku Quran pîvan e dema ku rîwayetên ji kevneşopiyên berê yên nivîsên pîroz tên nirxandin. Ibn Hecer vê hişyariyê wek bangewaziyekê şîrove dike ku ew rîwayet ne wek şûna wehiyê bên bikaranîn. Bidestxistina zanînê ji kesên kevneşopiyên din bi xwe qedexe nîne; lê rîwayetên wan bê kontrolkirina li gorî Quran û Sunneta pêbawer nayên qebûlkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Gotinên olî bêyî ku wan li gorî Quran û Sunneta pêbawer kontrol bikî, qebûl neke.
  2. Berî ku ji bo pirsên baweriyê li cihên din şîret bixwazî, bersivan di çavkaniyên îslamî yên pêbawer de bigere.
  3. Li ser nivîsên olên din bi rêz biaxive, lê wan wek şûna Quranê negire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.