Sahih al-Bukhari, hedîsa 2693
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Sahl ibn Sa'd hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَهْلَ، قُبَاءٍ اقْتَتَلُوا حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ " اذْهَبُوا بِنَا نُصْلِحُ بَيْنَهُمْ ".
Ji Sehl bîn Se'd (razîyallahu anh) hatiye vegotin: Gelê Qubayê bi hev re şer kirin heta ku kevir avêtin ser hev. Dema ku ev yek ji Resûlullah ﷺ re hat gotin, wî ferman da û got: "Werin em herin û di navbera wan de aştiyê çêbikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi xwe rabû ser rê da nakokiya di navbera mirovan de bi dawî bike.
Cihek nêzî Medîneyê ku civakeke misilmanan lê dijiyan.
Vegera têkiliyên baş û bidawîkirina nakokiyekê.
Zanyar ji vê derdixin ku dema misilman bi hev re nakok dibin, navbeynîtîkirina çalak pêşniyar e. Pêxember ﷺ bi xwe destpêşxerî kir û çû cem aliyên nakok; ji ber vê yekê lihevhatin tenê şîret nîne, carinan hewceyê tevlêbûneke pratîk e. Mezhebên fiqhê girîngiya navbeynîtîkirinê û nûkirina girêdanên di navbera mirovan de nas dikin, heya ku ev yek nebibe sedema bêedaletiyê an veşartina mafan.
- Dema nakokî çêdibe, bêkar nesekine: bi aramî nêzî kesên têkildar bibe û alîkariya wan bike ku çareseriyekê bibînin.
- Beşdarî heqaretan an gotegotan nebe; axaftinê ber bi lihevhatin û edaletê ve bibe.
- Heke xetera mezinbûna pevçûnê hebe, di wextê xwe de ji navbeynîkarê pêbawer alîkariyê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.