Sahih al-Bukhari, hedîsa 2866
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Awnji al‑Bukhari re vegotعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Thabitثَابِتٍ
- 4Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه اسْتَقْبَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ عُرْىٍ، مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ، فِي عُنُقِهِ سَيْفٌ.
Enes (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ li ser hespekî bêzîn siwar bûbû û şûrek li stûyê wî daliqandî bû; di vê rewşê de derket pêşiya wan.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi awayekî sade û rasterast, bi çek, hat cem mirovan.
Hespek ku zîn li ser nebû.
Şûr li kêleka stûyê wî daliqandibû, amade bû ku bi xwe re bibe.
Zanyarên klasîk vê riwayetê wekî mînakek ji sadebûn û nermîya Pêxember ﷺ dibêjin. Ew her wiha nîşan dide ku wî xwe ji bo rewşê amade dikir û ji berpirsiyariya xwe direviyanek dikir. Riwayet tevbûna wî vedibêje; bi tena serê xwe berpirsiyariyeke giştî derbarê alav an cil û bergê de saz nake.
- Ji bo berpirsiyariyan bi baldarî xwe amade bike, bêyî ku sadebûnê ji bîr bikî.
- Nehêle ku statû an rehetî pêşî li alîkariya mirovan bigire dema ku ew hewceyê alîkariya te ne.
- Alav û tiştên din ên pêwîst li gorî erkê ku ji bo wê bikar tînî hilbijêre.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.