Xusl · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 287

Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xusl
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji al‑Bukhari re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهْوَ جُنُبٌ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْقُدْ وَهُوَ جُنُبٌ ‏"‏‏.‏

Werger

Ji Umer kurê Xettab (r.a) hatiye vegotin: Min ji Resûlullah ﷺ pirsî:

"Gelo yek ji me dikare di halê cenabiyê de razê?" Wî ferman kir: "Erê, eger yek ji we destnimêjê bigire, bila di halê cenabiyê de jî razê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê di rewşa cunubiyê de piştî wudûkirinê dikare razê.

Wateya peyvên dijwar
cunub

Kesê di rewşa nepakiya mezin a rêzê de, wekî piştî têkiliya zayendî; berî nimêjê gusl divê.

wudû

Paqijkirina biçûk a rêzê ye ku, di nav tiştên din de, berî nimêjê tê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku pêdivî nîne gusl rasterast berî razanê bê kirin. Wudû berî razanê pêşniyar dibe, lê gusl berî nimêjê hîn jî pêwîst e. Mezhebên hiqûqê vê destûrê qebûl dikin; di nirxandina hiqûqî ya rast a wudû de cuda dibin, lê di ferzkirina guslê berî nimêjê de na.

Dersên ji bo îro
  1. Heke tu di rewşa cunubiyê de yî û dixwazî razê, pêşî wudû bike.
  2. Guslê heta piştî dema nimêja ferzê dereng nexîne.
  3. Cudahiyê di navbera wudûya berî razanê û gusla ku ji bo nimêjkirina dîsa pêwîst e de biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.