Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 2888

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَكَانَ يَخْدُمُنِي‏.‏ وَهْوَ أَكْبَرُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ جَرِيرٌ إِنِّي رَأَيْتُ الأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ شَيْئًا لاَ أَجِدُ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلاَّ أَكْرَمْتُهُ‏.‏

Werger

Enes îbn Malik (razîyallahu anh) got: Ez bi Cerîr îbn Ebdillah re hevalbend bûm û wî xizmeta min dikir, her çend ew ji min mezintir bû jî. Cerîr got:

"Min dît ku Ensariyan tiştekî wiha dikirin ku ez nikaribim yekî ji wan bibînim lê belê ez ne xizmeta wî bikim û rêzê li wî negirim."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Cerîr bi spasdarî xizmeta Ensaran dikir û rêzê ji wan re digirt.

Wateya peyvên dijwar
Ensar

Niștecihên Medîneyê yên ku Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê pêşwazî kirin û piştgirî dan wan.

xizmet kirin

Ji kesekî re lênêrîn û alîkarî kirin ji ber rêz û qîmetgirtinê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar di vê de nimûneyek ji nermî û qîmetgirtina hevdu dibînin: Cerîr ji Enes mezintir bû, lê dîsa jî xizmeta wî dikir. Rêzgirtina wî ji Ensaran ji tiştê ku li wan dîtibû dihat: rêzgirtina wan ji Pêxember ﷺ re. Ev rîwayet teşwîq dike ku meriv qîmetên kesên din nas bike û bi edebê bi wan re tevbigere; lê xizmetkirinê di her rewşê de dike ne mecbûrî.

Dersên ji bo îro
  1. Bi pêşkêşkirina alîkariyekê ya rastîn, qîmeta kesên ku ji civakê re xizmetê dikin nîşan bide.
  2. Nehêle temen an jî rewşa civakî rê li ber alîkariya bi rêz a kesên din bigire.
  3. Taybetmendiyên baş ên kesên din nas bike û bi tevgera xwe qîmetgirtina xwe nîşan bide.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.