Sahih al-Bukhari, hedîsa 2890
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawud Abu ar‑Rabi'ji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ
- 2Isma'il ibn Zakariyyaإِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ
- 3Asimعَاصِمٌ
- 4Muwarriq al‑Ijliمُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرُنَا ظِلاًّ الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ، وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا، وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ".
Enes (x.j.q) wiha gotiye: Em bi Pêxember ﷺ re bûn û piraniya me tenê bi cilên xwe siya xwe çêdikirin. Yên ku rojî girtibûn tiştek nekirin, lê yên ku rojî negirtibûn li devehan mêze kirin, av anîn û nexweşan derman kirin. Hingê Pêxember ﷺ ferman kir: "Îro yên ku rojî negirtine hemû xêr û ecir birine."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di rêwîtiya dijwar de, alîkar bi xizmeta xwe ya pratîk xelat qezenc kirin.
Heywanên ku rêwiyan digihînin, wek deveyan.
Karê giran kirin da ku alîkariya koma rêwiyan û heywanên wan bê kirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina nexwestî di dema rêwîtiyê de ne armanceke serbixwe ye, heke ew astengî li pêkanîna erkên kesekî bike. Pêxember ﷺ pesnê wan kesên ku rojî negirtin da, ji ber ku alîkariya komê dikirin; ev nayê wê wateyê ku rojî bi giştî neyê pesindarîkirin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî qebûl dikin ku rêwî dikare rojî bigire an rojîyê paşde bixe, bi berçavgirtina hêsanî, şiyana xwe û bandora wê li ser kesên din. Di van rewşan de, xizmeta pêwîst ji bo civakê dikare ji ibadetekê ya nexwestî bêtir xelat bîne.
- Di xebata dilxwazî an erkeke hevpar de, alîkariya ku di wê gavê de pêdiviya kesên din pê heye hilbijêre.
- Ibadeta nexwestî li gorî şiyana xwe û berpirsiyariyên xwe yên li hember kesên ku pêdivî bi alîkariya te hene, rêk bixe.
- Xizmeta pratîk, wek veguhastin, av pêşkêşkirin û alîkariya nexweşan, wek xizmeteke bi wate binirxîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.