Xusl · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 290

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Xusl
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abdullah ibn Yusufji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah bîn Yûsif ji me re got: Malik ji me re ragihand, ji Ebdullah bîn Dînar, ji Ebdullah bîn Umer, ku wî got: Umer bîn Xettab ji Resûlê Allah (ﷺ) re behs kir ku ew şevan dikeve rewşa cenabetiyê. Hingê Resûlê Allah (ﷺ) jê re got: "Endamê xwe yê zayendî bişo û destnimêjê bigire, paşê razê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesek di şevê bikeve rewşa cenabetê, dikare xwe bişo, wudu bigire û rakeve.

Paşxane û sedem

Umer ibn al-Xettab ji Pêxember ﷺ re got ku ew şevê ketibû rewşa cenabetê û ji wî rêberî xwest.

Wateya peyvên dijwar
cenabet

Rewşeke nepakiya ayînî ye ku berî nimêjê gusl, şuştina tevahî ya ayînî, pêdivî dike.

wudu

Şuştina ayînî ye ku, di nav tiştên din de, berî nimêjê tê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê hadîsê derdixin ku kesê di rewşa cenabetê de divê berî razanê organên xwe yên zayendî bişo û wudu bigire; ne pêdivî ye ku gusl wê gavê were kirin, heya ku nimêj ji dest neçe. Mezhebên fiqhê razan berî guslê destûr didin, lê wudu girtin berî razanê pêşniyar e. Ji bo nimêjê, gusl hîn jî farz e.

Dersên ji bo îro
  1. Heke şevê bikevî rewşa cenabetê, berî razanê organên xwe yên zayendî bişo û wudu bigire.
  2. Guslê ewqas dereng nexe ku ji ber wê nimêjeke farz ji dest bidî.
  3. Cudahiyê di navbera wuduya berî razanê û gusla ku ji bo dîsa nimêj kirinê pêdivî ye de fêr bibe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.