Sahih al-Bukhari, hedîsa 2947
Ka'b ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ka'b ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ غَزْوَةً إِلاَّ وَرَّى بِغَيْرِهَا.
Yehya kurê Bukeyr ji me re vegot; Leys ji me re vegot; ji Uqeyl, ji Ibn Şîhab. Wî got: Ebdurehman kurê Ebdullah kurê Ke'b kurê Malik ji min re agahdar kir ku Ebdullah kurê Ke'b - Xwedê jê razî be - û ew rêberê Ke'b ji nav kurên wî bû, got: Min ji Ke'b kurê Malik bihîst dema ku ji Resûlullah ﷺ paş de ma. Resûlullah ﷺ her dema ku niyeta sefereke leşkerî dikir, bi awayekî nediyar diaxivî da ku mirov fêm bike ku ew diçe cihekî din.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ cihê armancê seferên leşkerî bi awayekî stratejîk veşart.
Sefereke leşkerî ku Pêxember ﷺ bixwe tê de beşdar bû.
Formulasyonek ku cihê armancê yê rast rasterast eşkere nedikir.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku serok di operasyonên leşkerî yên rewa de dikare cihê armancê veşêre da ku ewlehî û armanca wê parastî bimînin. Di vê çarçoveyê de xapandin tenê ji dijber re tê sînorkirin û ne rewa dike ku peyman bêne xiyanetkirin an maf bêne binpêkirin.
- Planên hestiyar tenê bi kesên ku pêdivî ye bizanin re parve bike û bi vî awayî ewlehiyê biparêze.
- Ji bo armanceke rewa veşartî bimîne, lê peymanan biparêze û bi yên din re dadmend be.
- Wek serok, berî tevgerê demê bide nirxandina xetereyan û encaman.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.