Sahih al-Bukhari, hedîsa 2949
Ka'b ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Yunusji al‑Bukhari re vegotيُونُسَ
- 2Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Ka'b ibn Malikعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
- 4Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَعَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يَقُولُ لَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ إِلاَّ يَوْمَ الْخَمِيسِ.
Ji Yûnus, ji Zührî tê ragihandin; wî got:
"Ebdurehman kurê Kebb kurê Malik ji min re agahdar kir ku Kebb kurê Malik (Xwedê jê razî be) digot: 'Resûlullah ﷺ dema ku diçû seferê, hema hema tu carî ne li roja Pêncşemê derdiket.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bi gelemperî roja Înê diçû rêwîtiyê.
Destpêkirina rêwîtiyekê derveyî cihê rûniştinê.
Ne pir caran; gotinê nîşan dide ku roja Înê roja wî ya asayî ya çûnê bû.
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku çûna rêwîtiyê roja Înê adetek pêxemberî bû û ji ber vê yekê, dema şert û merc destûr bidin, dikare pêşniyar bibe. Rivayet çûna roja Înê ne mecbûr dike û çûna rojên din jî qedexe nake; divê şert û mercên pratîk werin hesibandin.
- Kesê ku rêwîtiyekê plan dike, heke pratîk be, dikare roja Înê wekî roja çûnê hilbijêre.
- Adeteke pêxemberî ya pêşniyarkirî wekî mecbûriyetê negire û şertên rêwîtiyê li ber çavan bigire.
- Adetên rêwîtiya pêxemberî nas bike û bi niyeta dilsoz pêk bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.