Sahih al-Bukhari, hedîsa 2950
Ka'b ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Ka'b ibn Malikعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Bavê wî, Ka'bأَبِيهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْخَمِيسِ.
Ebdurehman kurê Ke'b kurê Malik ji bavê xwe - Xwedê jê razî be - rivayet dike ku Pêxember ﷺ roja Pêncşemê ji bo Gazweya Tebûkê derket rê û ew hez dikir ku roja Pêncşemê dest bi seferê bike.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ roja Pêncşemê ber bi Tebûkê ve çû û vî rojî tercîh dikir.
Şerekî leşkerî ku Pêxember ﷺ bi xwe tê de beşdar bû.
Cihêk li bakurê rojavayê Nîvgirava Erebî, ku Pêxember ﷺ bi hevalên xwe re ji bo şerekî ber bi wir ve çû.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku roja Pêncşemê dikare ji bo destpêkirina rêwîtiyê rojeke pêşniyarkirî be, ji ber ku Pêxember ﷺ bi dilxwazî vê rojê hilbijart. Ev tercîh e, ne mecbûrî: rivayetê çûna rojên din qedexe nake. Mezhebên fiqhê van adetên rêwîtiyê yên Pêxember ﷺ wek tiştên pêşniyarkirî dibînin, dema ku şert û merc û erk destûrê bidin.
- Heke plansazî destûrê bide, roja Pêncşemê ji bo destpêkirina rêwîtiyê hilbijêre û nimûneya Pêxember ﷺ bişopîne.
- Adetek rêwîtiyê ya pêşniyarkirî wek tercîhê bibîne, ne wek mecbûrî; çûna rojeke din destûr e.
- Rêwîtiya xwe bi baldarî plansaz bike û şert û mercên pratîkî û erkên xwe li ber çavan bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.