Sahih al-Bukhari, hedîsa 300
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، كِلاَنَا جُنُبٌ. وَكَانَ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ، فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ. وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَىَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.
Aişe (razî be) wiha rivayet kiriye: Ez û Pêxember ﷺ dema ku her du jî cunub bûn, me ji heman firaşê xwe dişuşt. Dema ez di heyza xwe de bûm, wî ferman dida min ku ez îzarê (kincê ku ji navtengê heta jêr tê lixwekirin) li xwe bikim, paşê wî bi min re nêzîkbûna laşî dikir. Dema ku ew di îtîkafê de bû, serê xwe ber bi min ve dirêj dikir û min serê wî dişuşt, tevî ku ez di heyza xwe de bûm.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heyz nê astengiya têkiliya nerm û dilovanî an jî lênêrîna asayî ye.
Rewşa nepakiya mezin a rêzî; piştî wê ji bo hin cureyên îbadetê gusla tevahî pêwîst e.
Parçeyek qumaş an cil û berg e ku laş ji piştê ve heta jêrê dipêçe.
Li mizgeftê rûniştin bi niyeta îbadeta Allah.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku hevjîn dikarin bi hev re gusla mezin bikin û tenê yek qabê bi kar bînin; herwiha heyz nermî û dilovaniya asayî ya di navbera wan de asteng nake, heya ku ji têkiliya zayendî dûr bisekinin. Behskirina izarê nîşan dide ku devera di navbera navikê û çokan de tê nixumandin. Herwiha tê zanîn ku têkiliya laşî ji bo i'tikafê asteng nîne û jina di heyzê de dikare alîkariya zilamekî ku di i'tikafê de ye bike û porê wî bişo. Di hûrguliyên têkiliya laşî di dema heyzê de de mezhebên fiqhê cuda ne, lê ew li ser qedexebûna têkiliya zayendî di dema heyzê de li hev dikin.
- Bi jinê di heyzê de bi nermî û rêza asayî reftar bikin; heyz ne sedem e ku ji wê dûr bisekinin.
- Di dema heyzê de sînorên olî biparêzin û ji têkiliya zayendî dûr bisekinin.
- Lênêrîna rojane û karên pratîk parve bikin û îbadeta hev hesab bikin.
Ev rîwayet heman mijara bingehîn derbarê gusla hevbeş bi yek qabê û têkiliyê di dema heyzê de vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #301 (Sahih)Ev guherto jî vedibêje ku Pêxember ﷺ û Aişe bi hev re, bi karanîna yek qabê, gusla mezin dikirin.
Sahih al-Bukhari · #302 (Sahih)Ev rîwayet mijara têkiliyê û lênêrînê dema ku Pêxember ﷺ di i'tikafê de bû piştgirî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.