Cîhad di Rêya Allah de · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3051

Salamah ibn al-Akwa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cîhad di Rêya Allah de
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Salamah ibn al-Akwa hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَهْوَ فِي سَفَرٍ، فَجَلَسَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ يَتَحَدَّثُ ثُمَّ انْفَتَلَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اطْلُبُوهُ وَاقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏ فَقَتَلَهُ فَنَفَّلَهُ سَلَبَهُ‏.‏

Werger

Selame bin Ekwe‘ (r.a.) wiha rivayet dike:

"Dema ku Pêxember ﷺ di seferekê de bûn, sîxurekî ji muşrikan hat cem wan. Ew li cem hevalên Pêxember ﷺ rûnişt û pê re axivî, paşê vegeriya û çû. Pêxember ﷺ ferman dan: 'Li pey wî biçin û wî bikujin.' Min jî ew kuşt. Piştre Pêxember ﷺ kinc û tiştên wî yên şexsî wekî xelateke zêde dan min."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ talana dijî spiyonekî dijmin da Selamahê, wek xelatekî zêde.

Wateya peyvên dijwar
spiyûn

Kesek ku bi dizî agahiyan ji bo aliyê dijber kom dike.

sulab (talana şerê)

Tiştên ku dijminê têkçûyî bi xwe re hebûn.

xelata zêde

Dayîna tiştekî ji beşê asayî yê talana şerê zêdetir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê rîwayetê derdixin ku rêberekî destûrdar dikare di pevçûnek çekdarî de ji talanê xelatekî taybet ji bo xizmeteke diyar bide. Hadîs emrêkî di çarçoveya wê pevçûna dîrokî de vedibêje û destûreke giştî nade kesan ku tundûtûjiyê bikar bînin an jî bi serê xwe kesan wekî spiyûn binav bikin. Faqîh rêgezên şer û talanê di nav çarçoveyên xwe yên hiqûqî yên firehtir de dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji çîrokeke şerê destûra kesane ya bikaranîna tundûtûjiyê dernexîne; ev mijar di bin desthilata qanûnî û rêgezên têkildar de ne.
  2. Divê kesên ku erkeke taybet pêk tînin, li gorî peymanên zelal û dadperwerî werin nirxandin.
  3. Gotinên li ser talana şerê di çarçoveya xwe ya dîrokî û hiqûqî de binirxîne, ne ji rêgezên din veqetandî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.