Hayz û Nîfas · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 307

Asma bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hayz û Nîfas
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Asma bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ، كَيْفَ تَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ، فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ، ثُمَّ لِتُصَلِّي فِيهِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Yûsif ji me re ragihand; got Malik ji me re agahdar kir, ji Hişam, ji Fatima bint el-Munzir, ji Esma bint Ebû Bekir, ku wê got: Jinekê ji Resûlullah ﷺ pirsî û got:

"Ey Resûlullah ﷺ! Gava xwîna heyza yekê ji me li kincê wê bikeve, divê ew çi bike?" Resûlullah ﷺ ferman da: "Gava xwîna heyza yekê ji we li kincê wê bikeve, bila wê bi neynûka xwe ew cih biqurçîne (bişkêne), paşê bi avê bişo, û dûv re pê nimêj bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwîna heyvê divê berî nimêjê ji kincan bê rakirin.

Wateya peyvên dijwar
xwîna heyvê

Xwîna ku di dema heyvê de derdikeve.

maldan

Cihê pîs bi tiliyan an qumaşekê maldan da ku xwîn ji wir were rakirin.

bi avê rijandin

Li ser cihê pîs av rijandin an pê avê pêxistin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê xwîna heyvê berî nimêjê ji kincan bê rakirin. Nivîs behsa maldana cihê pîs û paqijkirina wê bi avê dike. Mezhebên hiqûqî di çarçoveya rêgezên xwe yên nimêj û paqijiyê de şertên hûrgulî yên rakirina nepakiyê nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku bi wan kincan nimêj bikî, wan ji xwîna heyvê paqij bike.
  2. Cihê pîs bimale û paşê wê bi avê paqij bike.
  3. Heke di derbarê paqijiyê an nimêjê de dudilî hebe, ji zanyarekî pêbawer şîretê bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.