Sahih al-Bukhari, hedîsa 3090
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ". صِرَارٌ مَوْضِعٌ نَاحِيَةً بِالْمَدِينَةِ.
Ebû el-Welîd ji me re vegot: Şu‘be ji me re vegot, ji Muharib ibn Dîsar, ji Cabir (razî be), wî got:
"Ez ji seferekê vegeriyam û Pêxember ﷺ ji min re got: 'Du rek‘etan nimêj bike.'" (Sirar cihkî ye li derdora Medîneyê.)
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji Cabir re ferman kir ku piştî rêwîtiyê du rek'et nimêj bike.
Pirjimara rek'etê: yekeya nimêjê ku di nav de rawestan, rûkenîn û secdekirin jî hene.
Cihêk li derdora Medîneyê.
Zanyar ji fermana ji Cabir re têgihiştin ku piştî vegera ji rêwîtiyê du rek'et nimêj kirin pêşniyarkirî ye. Rivayet pratîkeke pêxemberî vedibêje û bi serê xwe nîşan nade ku ev di her vegerê de pêwîst e. Faqîhan vê pêşniyarê di çarçoveya rêzikên nimêjê û rêwîtiyê de nîqaş dikin; sepandina wê ya rast dikare li gorî mezhebê cuda be.
- Piştî rêwîtiyê ji bo nimêjê demê veqetîne û ji bo vegera bi ewlehî ji Allah re şukir bike.
- Rêberiyên pêxemberî yên derbarê nimêjê de di dema rêwîtiyê û piştî vegerê malê de fêr bibe.
- Kesê ku ji rêwîtiyê vedigere bi dilovanî pêşwazî bike û alîkariya wî bike ku îbadetên xwe ji nû ve dest pê bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.