Sahih al-Bukhari, hedîsa 3112
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
قَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا الثَّوْرِيَّ، عَنِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ أَرْسَلَنِي أَبِي، خُذْ هَذَا الْكِتَابَ فَاذْهَبْ بِهِ إِلَى عُثْمَانَ، فَإِنَّ فِيهِ أَمْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّدَقَةِ.
El-Humeydî got: Sufyan ji me re vegot, Muhemmed bin Sûqe ji me re vegot: Min ji Munzir es-Sewrî bihîst, ew jî ji Ibn el-Henefiyye vegot û got:
"Bavê min ez şandim û got: 'Vê nameyê bistîne û bibe cem Usman, çimkî tê de fermana Pêxember ﷺ di derbarê sedeqeyê de heye.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Elî belgeyek li ser rêberiyên pêxemberî yên derbarê sedeqeyê de ji Osman re şand.
Alîkariya xêrxwaziyê ya ferz an jî dilxwazî; li vir mebesta rêzikên zekata ferz e.
Belgeyek nivîskî ku rêberiyên pêxemberî yên derbarê sedeqeyê de tê de hatibûn tomar kirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêberiyên pêxemberî dikarin bi nivîsê bên parastin û bi baldarî bên veguhastin. Elî da ku belge ji Osman re bihata gihandin; ev yek girîngiya hevkariyê û parvekirina zanîna pêbawer li ser zekatê jî nîşan dide. Rivayet rêgezek qanûnî ya cuda derbarê hesabkirin an dabeşkirina zekatê de nade; di vê mijarê de nivîsên berfirehtir û şîrovekirinên hiqûqnasên Îslamê bingeh in.
- Rêberiyên olî yên pêbawer bi baldarî biparêze û wan bi rastî veguhêze.
- Berî hesabkirin an belavkirina zekatê, çavkaniyên pispor û pêbawer bi kar bîne.
- Zanîna bikêr bi rêz parve bike, tevî bi rêveber û kesên din ên berpirsiyar re.
Ev rivayet jî li ser Ibn al-Hanafiyye, Elî û gilî û gazincên derbarê zekatê de di dema Osman de ye; bi vî awayî temamkerek ji aliyê naverokê ve ye.
Sahih al-Bukhari · #3110 (Sahih)Ev rivayet rasterast li kêleka rivayeta din tê û ew jî rêzikên girêdayî sedeqe û zekatê vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.