Cizye û Muwade'e · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3166

Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Cizye û Muwade'e
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qays ibn Hafsji al‑Bukhari re vegotقَيْسُ بْنُ حَفْصٍ
  2. 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
  3. 3Al‑Hasan ibn Amrالْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو
  4. 4Mujahidمُجَاهِدٌ
  5. 5Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا ‏"‏‏.‏

Werger

Qeysê kurê Hefsê ji me re vegot, Ebdul-Wahid ji me re vegot, Hesenê kurê Emro ji me re vegot, Mucadîd ji Ebdullahê kurê Emro - Xwedê jê razî be - vegot ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Kî yekî ku bi misilmanan re peyman girêdaye bikuje, bîhna Bihuştê nayê ber pozê wî, her çend bîhna wê ji dûrahiya rêwîtiya çil salan tê hîskirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku ne-misilmanekî di bin peymanê de dikujê, li ser encamên girîng ên têkildarî Cennetê hişyarî werdigire.

Wateya peyvên dijwar
mu’ahid

Kesekî ne-misilman ku li gorî peymanekê an parastineke hatî dayîn bi misilmanan re dijî.

bêhna Cennetê hîs neke

Hişyariyeke xurt li ser giraniya gunehê û cezaya ku dikare li dû wê were.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku kuştina kesekî ku di bin peymanê an parastinê de ye, kiryareke giran û qedexekirî ye. Ev tehdîd bê şert nîşan nade ku her sûcdar ji Îslamê derdikeve; ew giraniya neheqiyê destnîşan dike û dadbariya dawî ji Allah re dihêle. Mezhebên fiqhê parastina ku peymaneke derbasdar peyda dike nas dikin û binpêkirina wê wekî mijareke giran dibînin.

Dersên ji bo îro
  1. Peyman û mafên kesên di bin parastinê de biparêze, tewra dema tengasî an nakokî hebe.
  2. Qet mafê xwe bi destê xwe negire da ku li dijî kesekî tundûtûjiyê bikar bînî.
  3. Di nakokiyê de li çareseriyeke qanûnî û aştiyane bigere.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.