Sahih al-Bukhari, hedîsa 3195
Aisha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ، فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الأَرْضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ".
Muhammed bîn Îbrahîm bîn el-Haris ragihand: Ji Ebû Seleme bîn Ebdurrahman re ku bi hinek kesan re li ser perçeyek erdê nakokiyek hebû, ew çû cem Ayşeyê û jê re got. Wê got:
"Ey Ebû Seleme, ji wê erdê dûr bikeve, ji ber ku Resûlullah ﷺ gotiye: 'Kî bi qasî tiliyekê jî erdekê bi neheqî bistîne, ew ê di heft erdan de li stûyê wî were pêçandin.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Yê ku bi awayekî neqanûnî axê ji xwe re bigire, encamên giran dibîne.
Dûrahiya di navbera serê tiliya mezin û serê tiliya piçûk de dema dest vekirî ye; li vir ev gotin nîşana perçeyekî biçûk e.
Rivayet bi vê gotinê giranî û mezinahiya cezayê ji ber desteserkirina neqanûnî ya axê destnîşan dike.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku desteserkirina axa kesekî din neheqiyeke giran e, heta ku tenê perçeyekî biçûk be. Li gorî şiroveya wan, hişyarî herwiha dirêjkirina sînorên axê bi zirara kesekî din jî digire nav xwe. Di dema nakokiyê de divê mirov delîlên qanûnî û biryara dadgeheke desthilatdar bişopîne; nirxandina olî ya îdiaya kesekî cihê lêkolîna bi baldarî ya rastiyan nagire.
- Di nakokiya derbarê axê de belgeyên xwedîtiyê bi baldarî kontrol bikin û sînorên hatine diyarkirin biparêzin.
- Perçeyekî axa kesekî din jî negirin, her çend binpêkirina sînorê biçûk xuya bike.
- Di nakokiyê de serî li navbeynkarê dadperwer an dadgeha desthilatdar bidin û neheqiya ku kirine sererast bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.