Sahih al-Bukhari, hedîsa 3313
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Malik ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ. فَحَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ، فَأَمْسَكَ عَنْهَا.
Nafi‘ ragihand: Îbn Umer maran dikuşt, lê dema ku Ebû Lubabe jê re got ku Pêxember ﷺ ji kuştina cinên malan (marên di malan de dijîn) qedexe kiriye, wî dest ji kuştina wan berda.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Omer piştî hişyariyek ku ji Pêxember ﷺ hatiye vegotin, dev ji kuştina marên di malan de berda.
Marên ku di malan de dijîn; hedîs ev nav ji bo marên malê yên mebest bikar tîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku divê mirov zû biryar nede dema ku agahdariyeke pêbawer derbarê rêberiya pêxemberî de digihîje wî. Rivayet bi taybetî behsa marên di malan de dike; rivayetên din îstîsnayan vedibêjin û li dijî marên xeternak hişyar dikin. Ji ber vê yekê, mezhebên fiqhê hûrguliyên hişyarîdan û kuştinê nîqaş dikin û rewşan jî dihesibînin.
- Berî ku destwerdan bikî, heywanên di malê de bi baldarî kontrol bike û rêberiyên olî yên pêbawer bişopîne.
- Zanîna mamosteyekî pêbawer bi cidî bigire û dema rêberiyeke pêxemberî ya girîng fêr dibî, tevgera xwe li gorî wê biguherîne.
- Niçûkên malê ji xetereya rasterast biparêze, lê di navbera marên malê û îstîsnayên ku di rivayetên din de hatine gotin de cudahî bike.
Ev rivayet heman veguhastina ji Ebû Lubabe bo Ibn Omer û paşê xweparêziya wî vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #3314 (Sahih)Ev rivayet rêberiya derbarê marên malê de bi hişyariyê û îstîsnayên hatine gotin ve girêdide.
Sahih al-Bukhari · #3315 (Sahih)Ev rivayet jî behsa kuştina maran dike û alîkar e ku rêberî di çarçoveya xwe ya firehtir de bê dîtin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.