Sahih al-Bukhari, hedîsa 332
Samurah ibn Jundub rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Abu Surayjji al‑Bukhari re vegotأَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ
- 2Shababaشَبَابَةُ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
- 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مَاتَتْ فِي بَطْنٍ، فَصَلَّى عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ وَسَطَهَا.
Ehmed kurê Ebî Sureyc ji me re got: Şebabe ji me re ragihand; Şu'be ji me re ragihand; ji Huseyîn el-Mu'allim, ji Îbn Bureyde, ji Semure kurê Cundub (Xwedê jê razî be), ku jinek di zayînê de miribû. Pêxember ﷺ nimêja cenazeyê wê kir û li hember nîvê laşê wê sekinî.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ nimêja cenazeyê ji bo jinekê kir û li kêleka nîvê laşê wê rawesta.
Nimêja ku misilmanan ji bo kesekî mirî dikin.
Jin dema ku zarokek li dinyayê dianî, mir.
Di nimêja cenazeyê de Pêxember ﷺ li kêleka beşa navîn a laşê wê rawesta.
Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku di nimêja cenazeyê ya jinê de li asta nîvê laşê wê rawestîn pêşniyar e. Rîwayet pozîsyona îmamê vedibêje, lê bi serê xwe ti mecbûriyetê destnîşan nake. Fiqhzan herwiha pozîsyona nimêja cenazeyê ya mêrî jî nîqaş dikin; rîwayetan di vê mijarê de cudahiyên di pratîkê de veguhastine.
- Rêgezên pratîkî yên nimêja cenazeyê fêr bibe û ji îmamekî pispor bixwaze ku cudahiyên di awayê kirinê de rave bike.
- Bi rêzdarî bi jina mirî re tevbigere û ji bo wê nimêj bike, her çend di dema zayînê de miribe.
- Cudahiyê di navbera tiştê ku rîwayet rasterast vedibêje û tiştê ku zanyar wek pêşniyarê ji wê derdixin de biparêze.
Ev rîwayet jî nimêjeke Pêxember ﷺ ji bo kesekî mirî vedibêje û li ser nimêja cenazeyê agahiyeke têkildar pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #333 (Sahih)Ev rîwayeta sahih rasterast piştî vê nivîsê di Sahih al-Bukhari de tê û ji beşa li ser mehêneyê agahiyeke têkildar pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.