Sahih al-Bukhari, hedîsa 3322
Abu Talha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Talha hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ كَمَا أَنَّكَ هَا هُنَا أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ".
Ebû Telha (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye: "Melek nayên mala ku tê de kûçik an jî wêne hebe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Melekan na ketin hundirê malekê ku tê de kûçik an wêne heye.
Afirîdeyên Allah in ku ji Wî re bindest in; li vir melekên ku dikevin malekê têne mebest kirin.
Wêneyê afirîdeke zindî; alim li ser sînorê rastîn ê vê têgehê û îstîsnayên wê nîqaş dikin.
Alimên klasîk bi gelemperî melekên ku tên gotin wekî melekên rehmetê fam dikin, ne ew melekên ku mirov diparêzin an kiryarên wan dinivîsin. Ew herwiha nîqaş dikin ka kîjan wêne di bin vê hişyariyê de ne: pir caran mebest wêneyên afirîdeyên zindî ne ku bi eşkere têne pêşandan, lê hûrgulî û îstîsna mijara cudahiyên hiqûqî ne. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî jî qaîdeyên xwedîkirina kûçikan nîqaş dikin û îstîsnayên ku di rivayetên din de hatine gotin dipejirînin, wekî yên ji bo hin karên kêrhatî. Ji ber vê yekê, ev gotin teşwîq dike ku cihê jiyanê ji wêneyên qedexekirî û kûçikên bêyî hewcedariyeke naskirî bê parastin.
- Wêneyên afirîdeyên zindî wekî xemilandinê di cihê nimêjê an jiyanê de nîşan nede.
- Bêyî sedemeke naskirî kûçik negire û derbarê îstîsnayên derbasdar de agahiyên pêbawer bistîne.
- Mala xwe bike cihê bindetiyê û paqijî û rêkxistina bi rêz biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.