Sahih al-Bukhari, hedîsa 3337
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ " إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ، وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ".
Ebdan ji me re ragihand, Ebdullah ji me re xeber da, ji Yûnis, ji Zührî, Salim got û Îbn Umer - Xwedê jê razî be - got: Resûlê Allah ﷺ di nav xelkê de rabû ser piyan û Allah bi awayekî ku şayesteyî wî ye sena kir û pesnê wî da, paşê behsa Deccal kir û got:
"Bêguman ez we li hemberî wî hişyar dikim û tu pêxemberek tunebûye ku qewmê xwe li hemberî wî hişyar nekiribe. Bêguman Nûh qewmê xwe hişyar kir, lê ez tiştekî der barê wî de ji we re dibêjim ku tu pêxemberekî beriya min ji qewmê xwe re negotiye: Hûn dizanin ku ew kor e (çavekî wî tine), lê Allah ne kor e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Deccal ji kêmasiyekê wî tê nasîn; Allah ji her kêmasiyê bilindtir e.
Xapînekî mezin e ku li gorî rivayetên Îslamî, di dawiya demê de mirov dixe ceribandinê.
Deccal kêmasiyeke laşî ya xuya heye; Allah bêkêmas e û tu kêmasiyekê nîne.
Baweriya ku Allah yek e û tenê Ew hêjayî îbadetê ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Deccal mirovekî afirandî ye ku kêmasiyeke wî ya nasbar heye; ji ber vê yekê ew nikare xwedayî be. Ev berawirdî diyar dike ku Allah bêkêmas e û kêmasiyeke laşî nîne. Herwiha hişyariya li dijî Deccal parçeyek ji peyama pêxemberî ye ku pêxemberên berê jî ji bo gelên xwe ragihandine.
- Agahiyên pêxemberî yên pêbawer derbarê Deccal de fêr bibe û ji çîrokên hestyarî yên xapîner dûr bimîne.
- Baweriya xwe bi bêkêmasiya Allah xurt bike û tenê ji Wî re îbadet bike.
- Hişyarîyan bi hikmetê belav bike û wan li ser çavkaniyên pêbawer ava bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.