Pêxember · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3341

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêxember
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Nasr ibn Ali ibn Nasrji al‑Bukhari re vegotنَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ
  2. 2Abu Ahmadأَبُو أَحْمَدَ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Al‑Aswad ibn Yazidالأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏ مِثْلَ قِرَاءَةِ الْعَامَّةِ‏.‏

Werger

Ji Ebdullah (razî be jê re) hatiye vegotin: Resûlullah ﷺ ayeta 'Fehel min muddakir' bi heman awayê ku gel bi giştî dixwîne, xwend.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ayet bi awayê xwendina adetî xwend.

Wateya peyvên dijwar
فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

Gotineke Qur'anî ye ku mirovan teşwîq dike ku bifikirin û dersê derxînin.

awayê xwendina adetî

Awayê naskirî yê ku mirov van peyvan dixwînin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Vegotin dibêje ku Pêxember ﷺ van peyvên Qur'anê bi awayê naskirî xwend. Zanyar dikarin ji vê yekê derxin ku awayê xwendinê yê hatî veguhastin girîng e û xwendina Qur'anê divê li gorî awayê ku bi pêbawerî hatiye veguhastin be. Nivîs bi xwe derbarê hemû qaîdeyên xwendinê de biryareke berfireh nade.

Dersên ji bo îro
  1. Ayetên Qur'anê ji mamosteyekî pêbawer fêr bibe û balê bide ser bilêvkirina ku hatiye veguhastin.
  2. Dema ku dixwînî, demê bide ku li ser wateya peyvan bifikirî.
  3. Xwendina xwe bi mushafeke pêbawer û bi rêberiya pisporan re bi rêkûpêk kontrol bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.