Sahih al-Bukhari, hedîsa 3345
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Khalid ibn Yazidji al‑Bukhari re vegotخَالِدُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Israilإِسْرَائِيلُ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 5Abdullahعَبْدَ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ }.
Xalid kurê Yezîd ji me re vegot, Îsraîl ji me re vegot, ji Ebû Îshaq, ji Esved, got: Min ji Ebdullah bihîst, got: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot: {فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ}.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ bangê xwe dixwend ku hişyarî bi dil were pejirandin.
Bangeke Qur'anî bi vê wateyê: gelo kesek heye ku şîretê qebûl bike û ji wê dersê derxe?
Zanyar ji vê rivayetê derdixin ku Pêxember ﷺ vê gotina Qur'anî dixwend, ku teşwîqê dike ku mirov bi baldarî guhdarî bike û wehiyê bi dil qebûl bike. Rivayet qîmeta xwendina Qur'anê piştrast dike, lê bi serê xwe rêgezek taybet a hiqûqî danaynê.
- Tenê ayetek Qur'anê nexwîne; li ser hişyarî û dersa wê raweste.
- Piştî xwendinê rêberiyeke konkret di bîra xwe de bihêle û wê di hilbijartinên îro yên xwe de pêk bîne.
Ev rivayeta Sahih di pirtûkê de yekser berî rivayeta din tê û beşên li ser pêxemberan bi rivayeteke din a derbarê xwendina Qur'anê de temam dike.
Sahih al-Bukhari · #3346 (Sahih)Ev rivayeta Sahih yekser berî rivayeta din a di pirtûka Pêxemberan de tê û ji bo rivayetên pêxemberî çarçoveyeke din pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.