Pêxember · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3359

Umm Sharik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêxember
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Umm Sharik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَوِ ابْنُ سَلاَمٍ عَنْهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ وَقَالَ ‏ "‏ كَانَ يَنْفُخُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏‏.‏

Werger

Um Şerîk (razîyallahu anha) ragihand: Resûlullah ﷺ ferman da kuşina marmêlkan û got: "Ew li ser Îbrahîm (aleyhîsselam) pif dikir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ferman da ku wazagh were kuştin û rola wê di çîroka Ibrahîm de anî ziman.

Wateya peyvên dijwar
wazagh

Kertêkî biçûk e ku di hin wergeran de jî salamander tê gotin.

li ser Ibrahîm pif dikir

Di vegotinê de tê gotin ku heywan ber bi agirê ku Ibrahîm ﷺ tê avêtin ve pif dikir.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê vegotinê fêm kirin ku kuştina wazaghê hatîye ferman kirin, ji ber ku li gorî nivîsê heywan agirê ku Ibrahîm ﷺ tê avêtin pêştir dikir. Wan ev wek rêgezek taybet ji bo vê heywana zirardar nîqaş kir; ev ne teşwîqeke giştî ye ku heywan bê sedem werin kuştin.

Dersên ji bo îro
  1. Rêberiyên olî bi baldarî bişopîne û li hemberî heywanan zalimî neke û bê sedem wan nekuje.
  2. Derbarê pêxemberan de bi rêz biaxive û li tiştên ku vegotinên pêbawer derbarê wan de dibêjin bimîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.