Sahih al-Bukhari, hedîsa 3509
Wathila ibn al-Asqa rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Ayyashji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
- 2Harizحَرِيزٌ
- 3Abd al‑Wahid ibn Abdullah an‑Nasriعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ
- 4Wathila ibn al‑Asqa'وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْفِرَى أَنْ يَدَّعِيَ الرَّجُلُ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ يُرِيَ عَيْنَهُ مَا لَمْ تَرَ، أَوْ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ يَقُلْ ".
Wathila bin El-Esqa' (r.a.) wiha rivayet kiriye: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Bêguman ji mezintirîn derewan ev e ku mirov xwe li kesekî din ve girê bide ku ne bavê wî ye, an jî bibîne ku çavê wî tiştekî nedîtiye, an jî li ser Resûlê Allah ﷺ tiştekî bibêje ku wî negotiye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ nisbetkirina nesahîh a nesebê, xewnên çêkirî û hedîsên derewîn wek derewên giran dihesibîne.
Îdia kirin ku kesekî din bavê te yê biyolojîk e û bi vî awayî nesebê xwe sexte kirin.
Gotin ku di xewnê de tiştek dîtî, her çend tu wê xewnê nedîtibe.
Îdia kirin ku Pêxember ﷺ tiştek gotiye, lê wî ew negotiye.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku sextekirina bi qestî ya nesebê kesekî û çêkirina xewnan derewên giran in. Çêkirina gotinên wekî gotinên Pêxember ﷺ an jî veguhastina wan a ne rast wekî gotinên wî, pir giran e, ji ber ku zanîna olî teşwîş dike. Ev hişyarî bang dike ku mirov di mijara nesebê, vegotina xewnan û vegotina hedîsan de baldar be.
- Berî ku gotinekê wekî hedîs belav bikî, çavkanî û peyvên wê kontrol bike.
- Heke xewnek nedîtibe, wê wekî xewneke rastîn nebeje.
- Di derbarê nesebê de rastgo be û îdiayên bê piştrastkirin li ser malbata kesekî belav neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.