Sahih al-Bukhari, hedîsa 3514
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammadji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدٌ
- 2Abd al‑Wahhab ath‑Thaqafiعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ".
Ebû Hureyre (razîyallahu anh) ragihand ku Pêxember ﷺ got:
"Bila Allah selametiyê bide eşîra Eslem û bila Allah eşîra Xifar efû bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji Allah dixwaze ku Aslam biparêze û Ghifar bibexşîne.
Navê eşîrekî erebî ye.
Navê eşîrekî erebî ye.
Zanyarên klasîk di vê duayê de qîmeta taybet a eşîrên hatine gotin û xwesteka Pêxember ﷺ ji bo başî û xêrê wan dibînin. Peyv ji Allah dipirsin ku Aslam biparêze û Ghifar bibexşîne; herwiha balê dikişînin ku di dawiyê de parastin û lêborîn ji Allah tên.
- Ji bo başiya civakan dua bike û ji Allah parastin û lêborîn bixwaze.
- Pesnê kesên ku karê baş dikin bike, bêyî ku ji bîr bikî ku Allah çavkaniya hemû xêr û nemetan e.
- Bi rêkûpêk ji bo kesên din dua bike, tewî dema ku ew li cem te nebin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.