Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3572

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ وَهْوَ بِالزَّوْرَاءِ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ لأَنَسٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ ثَلاَثَمِائَةٍ، أَوْ زُهَاءَ ثَلاَثِمِائَةٍ‏.‏

Werger

Enes (x.j.q) wiha rivayet kiriye: Dema ku Pêxember ﷺ li Ez-Zewrayê bû, tasikek av ji bo wî hat anîn. Wî destê xwe kir nav tasikê û av di navbera tiliyên wî de herikîn û hemû mirovan bi wê avê destnimêj girtin. Qetade got: Min ji Enes pirsî,

"Hûn çend kes bûn?" Wî bersiv da: "Sêsed kes, an jî nêzîkî sêsed kesan."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwedê kir ku av ji nav tiliyên Pêxember ﷺ biterike ji bo sê sed kesan.

Wateya peyvên dijwar
Ez-Zewra

Cihek li Medîneyê ku Pêxember ﷺ lê bû dema ku av anîn.

wudu

Paşojîna ayînî ya ku misilman ji bo nimêjê dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk derketina avê ji nav tiliyan di nav wan mucîzeyan de dihesibînin ku Xwedê pêxşî Pêxember ﷺ kiriye. Rivayet herwiha nîşan dide ku hevalên wî mucîzeyê rasterast dîtin û av ji bo wudu bikar anîn; wan ji vê yekê derneanî ku ji qaîdeyên asayî yên derbarê ava paqijkirinê de îstîsnayek giştî hebe.

Dersên ji bo îro
  1. Mucîzeyên ku bi awayekî pêbawer hatine vegotin wek nîşanên piştgiriya Xwedê ji pêxemberên Wî qebûl bike.
  2. Bihêle ku kesên din bigihîjin avê û amûrên din ên pêwîst ji bo nimêjê.
  3. Zanîna pêbawer bi baldarî veguheze û bêje tu bi xwe çi dîtî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.