Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 3614

Al-Bara' ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fezîlet û Menaqibên Pêxember ﷺ û Hevalên Wî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Al-Bara' ibn Azib hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَرَأَ رَجُلٌ الْكَهْفَ وَفِي الدَّارِ الدَّابَّةُ فَجَعَلَتْ تَنْفِرُ فَسَلَّمَ، فَإِذَا ضَبَابَةٌ ـ أَوْ سَحَابَةٌ ـ غَشِيَتْهُ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اقْرَأْ فُلاَنُ، فَإِنَّهَا السَّكِينَةُ نَزَلَتْ لِلْقُرْآنِ، أَوْ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Werger

Mihemed ibn Beşar ji min re got: Gundar ji me re got: Şu‘be ji me re got: Ji Ebû Îshaq, min ji Bera’ ibn ‘Azib (radyallahu anhuma) bihîst ku got: Mêrekî sûretê Kehfê dixwend û li malê heywanek hebû, ew tirsiya û dest bi bazdanê kir. Gava wî silav da û nimêja xwe temam kir, hinek mij an ewrekî hat ser wî û ew pêçand. Wî ev yek ji Pêxember ﷺ re vegot, Pêxember ﷺ jî ferman kir:

"Bixwîne ey falan! Bêguman ew Sekîne ye; ji ber Qur'anê daket an ji bo Qur'anê hate daxistin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwendina Quranê ji bo zilamekî ku Sûreta El-Kehf dixwend sakinah anî.

Wateya peyvên dijwar
Sakinah

Aramî û rehetî ya îlahî ku Allah dide.

Teslîm

Silava dawî ya aştiyê ku nimêj pê tê qedandin.

Sûreta El-Kehf

Sûreta hejdehan a Quranê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar dibêjin ku xwendina Quranê dikare bibe sedema hatina sakinah û rehmeta îlahî. Gotinên Pêxember ﷺ ewr an mijê ku hat dîtin bi hatina sakinah di dema xwendina Quranê de ve girêdidin. Rîwayet vê bûyera taybet piştrast dike, lê ne erkeke giştî datîne ku mirov di dema xwendinê de li benda ewrê xuya be.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj demekê ji bo xwendina Quranê bi baldarî veqetîne, di nav nimêjê de jî.
  2. Dema Quranê dixwînî, ji Allah sakinah û rehmet bixwaze.
  3. Bereketên xwendina Quranê qedir bihêle, bêyî ku wan bi xuya bûna nîşanên taybet ve girê bidî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.