Sahih al-Bukhari, hedîsa 4839
Al-Bara ibn Azib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Bara ibn Azib hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ، وَفَرَسٌ لَهُ مَرْبُوطٌ فِي الدَّارِ، فَجَعَلَ يَنْفِرُ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ فَنَظَرَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، وَجَعَلَ يَنْفِرُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ ".
El-Bera (r.a.) wiha rivayet dike: Dema ku mêrekî ji hevalên Pêxember ﷺ Qur'anê dixwend û hespê wî li hewşa malê girêdayî bû, hespê wî tirsiya û dest bi bazdanê kir. Mêr derket derve û li dora xwe nihêrî lê tiştek nedît, lê hespê wî berdewam dikir di bazdanê de. Sibeha rojê ev yek ji Pêxember ﷺ re got, Pêxember ﷺ jî ferman kir: "Ew Sekîne ye ku ji ber Qur'anê nazil bûye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwendina Qur’anê sakîneyê, aramiya Îlahî, ji bawermend re tîne.
Aramî û bêdilxemîya ku ji aliyê Allah ve tê bexşîn.
Ayetên Qur’anê bi deng an jî bêdeng gotin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwendina Qur’anê sedema sakîneyê ye û di dema xwendinê de milyaket dikarin amade bin. Di çîrokê de bêaramîya hespan tê gotin, lê Pêxember ﷺ bûyerê wekî daketina sakîneyê şîrove dike. Ev rivayet teşwîqê dike ku mirov Qur’anê bi baldarî bixwîne.
- Her roj demekê ji bo xwendina Qur’anê bi aramî û baldarî veqetîne.
- Li malê cihêkê ji bo xwendina Qur’anê amade bike û ji Allah aramî û rêberiyê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.