Sahih al-Bukhari, hedîsa 3657
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُعَلَّى، وَمُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَالَ، " لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُهُ خَلِيلاً، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ ". حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، مِثْلَهُ.
Muella û Mûsa ji me re vegotin, her duyan gotin: Wuheyb ji me re vegot, ji Eyûb, û wî got:
"Heke min dostekî taybet (Xelîl) hilbijarta, min dê ew (Ebû Bekir) wekî Xelîl hilbijarta, lê biratiya Îslamê çêtir e." Kuteybe ji me re vegot, Ebdulwehab ji Eyûb mîna vê yekê vegot.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ biratiya îslamî ji hevaltiya taybet û pir nêzîk girîngtir danî.
Hevalekî pir nêzîk ku di dilê kesekî de cihê taybet digire.
Girêdana baweriyê, lênêrînê û piştgiriya hevdu ku misilmanan bi hev ve girêdide.
Zanyar rave dikin ku ev gotin hêjayî û nêzîkbûna bêhempa ya Ebû Bekir bi Pêxember ﷺ re nîşan dide. Di heman demê de, ew tekez dike ku girêdana baweriyê ya bi civakê re ji girêdaneke taybet a hevaltiyê firehtir û çêtir e. Hedîs hevaltiya kesane şermezar nake; ew biratiya ku ji baweriyê çêdibe pesn dide.
- Bi nîşandana lênêrîna dilsoz, lêborîn û alîkariyê, girêdana xwe bi misilmanên din re xurt bike.
- Hevaltiyên nêzîk biqedirîne, lê bila bawerî û dadperwerî tevgera te ya bi hemûyan re rêve bibin.
- Hêjayiyên kesên din nas bike, bêyî ku rûmeta kesên din biçûk bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.