Sahih al-Bukhari, hedîsa 37
Abu Hurayrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Isma'ilji al‑Bukhari re vegotإِسْمَاعِيلُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Kî bi bawerî û hêviya xelata Allah, şevên Remezanê bi nimêj derbas bike, gunehên wî yên berê tên efûkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêja şeva ya Ramazanê, bi îman û hêviya rastîn tê kirin, dibe sedema lêborînê.
Şevên Ramazanê bi nimêjê derbas kirin, mînak nimêjên neferz.
Ji baweriya bi Allah û nirxa vê îbadetê.
Bi dilpakî xelata Allahê xwestin, ne ji bo ku mirov were dîtin an pesinandin.
Zanyar rave dikin ku ev soz ji bo kesên ku nimêja şeva Ramazanê bi îman û niyeta dilpak dikin e. Lêborîn ji bo gunehên biçûk e; ji bo gunehên mezin poşmaniya dilpak pêwîst e. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî nimêja şeva Ramazanê wek îbadeteke pêşniyarkirî dipejirînin û tekez dikin ku dilpakî nirxa wê diyar dike.
- Di Ramazanê de demeke sabît ji bo nimêja şevê plan bike, her çiqas bi nimêjeke kurt dest pê bikî.
- Berî nimêjê niyeta xwe nû bike û xelata Allahê bixwaze, ne pesnê kesên din.
- Ramazanê bike derfeteke poşmaniyê û ji Allahê lêborînê bixwaze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.